{"id":11203,"date":"2023-05-09T10:59:48","date_gmt":"2023-05-09T07:29:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bahaismiran.com\/?p=11203"},"modified":"2023-05-09T10:59:48","modified_gmt":"2023-05-09T07:29:48","slug":"translation-of-francesco-ficicchia-in-criticizing-bahaism-an-interview-with-ahmad-pour-morour-far","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bahaismiran.com\/?p=11203&lang=en","title":{"rendered":"Translation of Francesco Ficicchia in criticizing Baha\u2019ism An interview with Ahmad Pour Morour Far"},"content":{"rendered":"

Introduce yourself? Why did you translate the works in criticizing Baha\u2019ism?<\/span><\/p>\n

I became familiar with the German language due to academic educations. I was always thinking about using a new language for cultural and religious aims. After graduation, I tried to translate useful articles and writing from German and English languages into person one. Several years ago, one of my friends who was knowledgeable about Baha\u2019ism<\/a> introduced Ficicchia\u2019s book. I welcomed the book. When I read the book, I really enjoyed the method of writing and its remarkable sources. Of course, I realized that it wasn\u2019t the author\u2019s mere work. He has written another book during the previous years in this regard. So, I became busy translating it.<\/p>\n

\n

Introduce Ficicchia and explain about his criticism reactions<\/span><\/p>\n

He is from Switzerland who became Baha\u2019i in 1971 S.H. He has also worked in the Baha\u2019i universal center for a while. His two book in Baha\u2019ism reveal that he has been active and has entered into Baha\u2019ism, with recognition. However; after turning to Baha\u2019ism he realizes that the advertisments existent out of Baha\u2019ism haven\u2019t possessed the real position inside Baha\u2019ism.<\/p>\n

There aren\u2019t teachings like the independent investigation of truth and the oneness of humane world and etc. The looks which are existent for the advertising issues aren\u2019t existent inside it. So, they withdrew.<\/p>\n

He wrote a comprehensive book in Baha\u2019ism called \u201cDER BAHAIS MUS WELTRELI GION\u201d in 410 pages.<\/p>\n

\n

Did he turn to and turn against Baha\u2019ism in nearly 10 years?<\/span><\/p>\n

Ficicchia has been a Baha\u2019i less than 4 years. He has been in Baha\u2019ism by 1974 A.D. The westerners who are investigating Baha\u2019ism academically will produce good scientific works. They aren\u2019t posing the discussion emotionally. He offers good references. His books made Germany, Switzerland and German speaking countries help the reality of Baha\u2019ism be recognized.<\/p>\n

In the introduction of the book, he himself wrote this book caused the German government to hesitate recognizing Baha\u2019ism as a religious minority group.<\/p>\n

Ficicchia\u2019s first book caused the German Baha\u2019i community to answer in details supervised by the universal house of justice meanwhile they planned to sensor Ficicchia\u2019s works.<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

Has Ficcichia boycotted?<\/span><\/p>\n

Yes, he has spiritually boycotted. They Baha\u2019is don\u2019t keep in touch with him and also don\u2019t let others<\/p>\n

Keep in touch with him. They have censored him. In the cyberspace, they don\u2019t let Ficcichia\u2019s materials be used by the Baha\u2019is. The Baha\u2019is have run a page in Facebook by his name which isn\u2019t ran by him. He is alive now and is 70 years of age, but he is at work. Two or three weeks ago, I sent an email for him and he answered back. He got happy when he heard his book has been translated into Persian language.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introduce yourself? Why did you translate the works in criticizing Baha\u2019ism? I became familiar with the German language due to academic educations. I was always thinking about using a new language for cultural and religious aims. After graduation, I tried to translate useful articles and writing from German and English languages into person one. Several […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11204,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1578,985],"tags":[1794,9397,839,4083,4683,1628],"class_list":["post-11203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","category-slidshow","tag-interview","tag-ahmad-pour-morour-far","tag-bahaism","tag-criticism","tag-francesco-ficicchia","tag-translation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bahaismiran.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bahaismiran.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bahaismiran.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bahaismiran.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bahaismiran.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11203"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bahaismiran.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11207,"href":"https:\/\/bahaismiran.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11203\/revisions\/11207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bahaismiran.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bahaismiran.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bahaismiran.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bahaismiran.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}